Hola a todos!! ¿Cómo ha ido el fin de semana? Espero que estupendamente, aprovechando los últimos días de calor, que ya cada vez quedan menos!!
En el post de hoy os sigo enseñando cositas que se me han ido acumulando durante las vacaciones. Y me han pedido si puedo hacer el post también en inglés, así que como ya dije en alguna ocasión anterior, yo lo intento, pero perdón por lo que esté mal dicho, o mal expresado!!
In today's post I show you things that have been accumulating during the holidays. And they asked me if I can do the post also in English, so as I said previously, I try, but sorry for what is wrong, or badly expressed !!
En este caso se trata de una nueva web que he tenido la oportunidad de conocer y probar. Se llama Beauty Bigbang y en ella podemos encontrar gran variedad de cosas, artículos de maquillaje, muchísimas cosas para uñas y para nail art, e incluso cosas para el pelo y el cuidado personal.
In this case it is a new web that I have had the opportunity to know and try. It is called Beauty Bigbang and in it we can find great variety of things, articles of makeup, many things for nails and for nail art, and even things for hair and personal care.
Puntos a su favor son variedad en los productos, gastos de envío gratis a todo el mundo y varios métodos de pago, entre ellos Paypal.
El envío tarda unas 3-5 semanas, como es normal en las páginas de este tipo.
Points in their favor are variety in products, free shipping to worldwide and various methods of payment, including Paypal.
Shipping takes about 3-5 weeks, as is normal on pages of this type.
Me han dado un código de descuento y me han dicho que si se usa varias veces haremos un sorteo para todas vosotras. Así que si os animáis a comprar, por aquí os lo dejo: un 10% de descuento con el código NOAH10
They give me a discount code and they told me that if used several times we will make a giveaway for all of you. So I'll leave it here: a 10% discount with the code NOAH10
Y una vez explicado todo esto, paso a enseñaros las cosillas que pedí.
Este es un huevito para limpiar las brochas, por esta cara tiene dos tipos de ranuras, y por el otro lado tiene unos agujeros, que no sé si son para meter las brochas. Tiene un precio de 2,48 €.
Con este hubo un pequeño error, porque yo pedí realmente una mantita para limpiar las brochas, y me llegó esto. Me decepcioné un poco, porque yo ya tenía uno de estos y lo que quería era la manta, pero bueno, les escribí y me dijeron que lo sentían por el error, y que me enviarían el otro artículo.
This is an egg to clean the brushes, in this face has two types of grooves, and on the other side has holes, I do not know if they are to put the brushes. It has a price of € 2.48.
With this there was a small mistake, because I actually asked for a blanket to clean the brushes, and I got this. I was a bit disappointed, because I already had one of these and what I wanted was the blanket, but I wrote them and they told me that they felt the mistake, and they would send me the other article.
Hacerme bien el eye liner es una de mis cuentas pendientes. Reconozco que no lo he practicado lo suficiente, pero no me sale demasiado bien. Con lápiz todavía me defiendo, pero con eye liner me sale fatal, y me gustaría llevar esos rabillos tan bonitos que veo en todas partes, pero todavía no ha sido posible para mi jejeje. Así que quise hacerme con este para ver si los de este tipo son más fáciles de usar y se me da mejor la cosa, o al menos a ver si me animo a practicarlo más.
¿A vosotras se os da bien hacerlos el eyeliner? ¿Algún truco o consejito que me esté perdiendo y que me ayude?
Doing well the eye liner is one of my faults. I admit that I have not practiced it enough, I do not do well. With a pencil I still defend myself, but with an eye liner no, and I would like to wear those nice looks that I see everywhere, but it has not been possible for me yet. So I want to see if this type are easier to use and I encourage you to practice it more.
Are you good at making the eyeliner? Any trick or advice that help me?
Waterproof Matte Lip Gloss
Un labial mate líquido, que últimamente no hago más que probar de estos a ver si alguno aguanta, no cuartea, y lo podemos llevar cómodamente. Tienen 10 tonos y un precio de 3,65 €.
De momento os puedo decir que el tono es bonito y que dura mucho, cuesta desmaquilarlo, pero no lo he llevado suficiente tiempo, ni mientras estaba por ahí, comiendo o bebiendo, así que ya os haré una actualización, cuando lo tenga bien probado, bajo circunstancias difíciles.
A liquid matt lipstick, lately I try many of these of these to see if anyone can stand, not quarters, and we can carry it comfortably. They have 10 tones and a price of € 3.65.
At the moment I can say that the tone is beautiful and it lasts a lot, it's hard to remove it, but I have not taken enough time, not while I was out there eating or drinking, so I'll update you, when I have it well tested, under difficult circumstances.
Velvet Matte Lipstick
Y por último este otro labial. En este caso tienen 8 tonos y un precio de 3,82 €. No tenía ninguno en este formato jumbo, y me ha gustado, la verdad. Se desmaquilla con más facilidad, aunque también parece duradero. Pero como en el anterior ya os contaré más adelante, cuando le haya dado más trote. Que al venir de vacaciones tenía tantas cosas para probar que no he dado a basto jeje.
And finally this other lip. In this case they have 8 tones and a price of 3.82 €. I had none in this jumbo format, and I liked it, really. It removes more easily, although it also seems durable. But as in the previous I will tell you later, when I have tried more.
Y aquí podéis ver como quedan. Ya os iré contando más sobre los tres productos cuando pase un poco de tiempo.
And here you can see how they are. I'll tell you more about the three products when pass a little time.
Y esto es todo por hoy. ¿Conocíais esta página? ¿Os ha parecido interesante? ¿Os han gustado las cosas que elegí?
Muchos Besos!
Hasta Pronto!!